dijous, 25 de maig de 2017

Materials per preparar l'examen de nivell C2



Material per preparar la prova del nivell C2 DGPL

Centre de Redacció UPF 


Busquem els participis i gerundis d'aquests verbs (per a l'Alfons i la Laia):

absoldre, admetre, aparèixer, atendre, atènyer, batre beure, cabre o caber, caldre o caler , caure, cloure, cobrir, cometre, comparèixer, complir, compondre, comprometre, concloure, conèixer, confondre, constrènyer, córrer, corrompre, coure, creure, descloure, deure, difondre, dir, dissoldre, doldre, dur, eixir, emetre, empènyer, escriure, establir, estrènyer, ésser - ser, excloure, fondre, florir, haver, imprimir, incloure, infondre, interrompre, irrompre, jeure, lluir, merèixer, moldre, morir, moure, obrir, obtenir, oir, ometre, omplir, permetre, pertànyer, plànyer, podr, prendre, prorrompre,  pudir, raure, recloure, remetre, resoldre, restrènyer, romandre, rompre, saber, sofrir, soler, sotmetre, suplir, témer, tenir, tòrcer, torçar, trametre, valer, vendre, viure i voler.                                                    




Algunes persones confonen en català desvelar i desvetllar. Vegem alguns exemples d’ús confós:
*Els estudis segueixen sense desvetllar el misteri del somriure de La Gioconda. (Diari de Girona)
*Montilla ha desvetllat que les eleccions serien un diumenge, però no ha concretat la data. (Regió 7)
*Joan Sella desvetlla Els misteris de la nena de la clavellina. (Diario Sitges)
No és possible desvetllar coses inanimades com ara informacions; només podem desvetllar persones o animals. Exemples correctes:
Tenia son i he pres una tassa de cafè perquè em desvetllés.
Quan agafo el son no hi ha res que em desvetlli.
T’he despertat, però no t’has desvetllat pas: al cap d’un moment ja tornaves a dormir.
Es desvetlla així que es desperta.
El verb desvetllar, però, també es pot aplicar, en sentit figurat, a sentiments, emocions o facultats de l’ànima:
Aquell llibre va desvetllar un interès inesperat.
Quan era adolescent se li va desvetllar una imaginació portentosa.
Desvetllar la intel·ligència.
Però referit a una cosa amagada que es fa conèixer, usarem revelar o desvelar:
Desvelar un complot, un secret, un misteri.

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada